본문 바로가기

영어공부14

Maroon 5 (마룬파이브) - Memories 가사/번역 Maroon 5 (마룬파이브) - Memories 가사/번역 마룬5는 팝송을 듣는 분이라면 모르는 사람이 없을 정도로 정말 유명한 가수입니다. 무려 앨범을 70여개나 냈을 정도이고, 수상내역은 정말 셀수 없을 정도로 많이 있죠. 특히나 이번에 볼 Maroon5의 메모리즈(Memories)는 정말 Hit Song입니다. 사실 팝송은 가사들이 좀 어렵고 특히나 hiphop은 가사의 양도 많고 따라서 부르기도 어려운데, 이번 Maroon5 - Memories는 가사도 쉽고, 보컬 애덤 리바인의 특유의 목소리가 더욱 강렬한 멜로디로 전해져 오는 곡이라고 생각합니다. 일반적인 감정을 표현한 노래이며, '추억들은 너를 떠올리게 해' 등의 생활 표현도 반복이 되면서 듣기도 쉽고 따라부르기도 쉽고, 이해하기도 쉬운 팝.. 2020. 4. 26.
에미넴 - Lose yourself 가사/번역 에미넴(eminem) - Lose yourself 가사/번역 이번에는 애니메이션 ost만을 제가 공부를 해봤다면, 진정한 팝송을 하나 잡아서 보도록 하겠습니다. 바로 에미넴(eminem)의 역대급 노래인 Lose yourself입니다. 아마 애미넴의 lose yourself 노래를 들어본다면 거의 안들어 본 사람이 없고, 후렴부분을 흥얼흥얼 따라할 정도로 정말 유명했던 곡입니다. 이번 노래에서는 Hiphop이다보니 가사도 빠르고, 그렇다보니 정말 많은 내용이 노래 한곡에서 다양한 문장으로 등장하게 되는데요. 장르의 특성에 맞게 다양한 격한 감정표현이 많이 나옵니다. 에미넴(eminem)의 Lose yourself는 기생충이 상을 받은 2020 아카데미 시상식 무대에서 기립박수를 이끌어 낸 곡입니다. 공부.. 2020. 4. 8.
영어회화 문장 만들기 - 2. To 부정사 원어민이 쓰는 문장을 외우고 이해하자 영어공부라는 것이 사실 단어를 외우는 것도 중요하지만 말을 하기 위해서 사용을 하는 것이고, 한국말이 영어로 자연스럽게 바뀌어서 나와야 하는 것인지라, 문장을 이해하고 외우고 다양하게 만들어보는 연습을 하는 것이 무엇보다도 중요한 것 같습니다. 물론 단어를 많이 알고, 어순을 많이 알면 조합을 해서 사용하면 좋겠지만 원어민들은 우리의 직역과 달리 사용하는 문장들이 많이 있으니 더욱 어렵게 느껴지는 것이 사실입니다. 요즘 문장을 하나 두고 계속 생각하면서 30분이건 1시간이건 조합해보는 연습을 많이 하고 있는데요. 포스팅에서는 제가 문장을 뜯어보고 이해하는 방법에 맞추어서 공부를 해보도록 하겠습니다. 이번에는 지난번의 동명사 활용에 이어서 to부정사에 대해서 공부를 해.. 2020. 2. 18.
영어회화 문장 만들기 - 1. 동명사 활용하기 원어민이 쓰는 문장을 외우고 이해하자 영어공부라는 것이 사실 단어를 외우는 것도 중요하지만 말을 하기 위해서 사용을 하는 것이고, 한국말이 영어로 자연스럽게 바뀌어서 나와야 하는 것인지라, 문장을 이해하고 외우고 다양하게 만들어보는 연습을 하는 것이 무엇보다도 중요한 것 같습니다. 물론 단어를 많이 알고, 어순을 많이 알면 조합을 해서 사용하면 좋겠지만 원어민들은 우리의 직역과 달리 사용하는 문장들이 많이 있으니 더욱 어렵게 느껴지는 것이 사실입니다. 요즘 문장을 하나 두고 계속 생각하면서 30분이건 1시간이건 조합해보는 연습을 많이 하고 있는데요. 포스팅에서는 제가 문장을 뜯어보고 이해하는 방법에 맞추어서 공부를 해보도록 하겠습니다. 영어회화를 공부하면서 한국말을 영어로 바꾸려면 어순때문에 어려운 점이.. 2020. 2. 12.
[영어 1일1문장] Innovation occurs under adversity, scarcity, necessity and fearlessness. 원어민이 쓰는 문장을 외우고 이해하자 영어공부라는 것이 사실 단어를 외우는 것도 중요하지만 말을 하기 위해서 사용을 하는 것이고, 한국말이 영어로 자연스럽게 바뀌어서 나와야 하는 것인지라, 문장을 이해하고 외우고 다양하게 만들어보는 연습을 하는 것이 무엇보다도 중요한 것 같습니다. 물론 단어를 많이 알고, 어순을 많이 알면 조합을 해서 사용하면 좋겠지만 원어민들은 우리의 직역과 달리 사용하는 문장들이 많이 있으니 더욱 어렵게 느껴지는 것이 사실입니다. 요즘 문장을 하나 두고 계속 생각하면서 30분이건 1시간이건 조합해보는 연습을 많이 하고 있는데요. 포스팅에서는 제가 문장을 뜯어보고 이해하는 방법에 맞추어서 공부를 해보도록 하겠습니다. 이번에 알아보고자 하는 문장의 내용은 혁신, 창의성 등과 관련된 문장.. 2020. 1. 11.
영어로 이메일 작성할 때 자주 사용되는 문장(How to write an email in English) 비즈니스 상황에서 영어를 사용하다보면, 전화로 회화를 하는 경우도 많지만 이메일을 주고 받거나 하는 상황이 생기기도 합니다. 그리고 이메일은 근거가 되고, 어찌보면 정식 문서와 같은 효력을 가질 수 있기때문에 표현을 정확히 사용해야 하고, 핵심적인 내용들 위주로 쓰되, 정중하게 표현하는 방법을 알아둘 필요가 있습니다. 이번에는 영어로 이메일을 작성할 때, 자주 사용하게되는 영어 문장에 대해서 몇 가지 알아보고자 합니다. How to write an email in English영어는 시작하는 문장, 제목을 통해 무엇을 이야기하고 싶어하는지를 바로 알 수가 있어야합니다. 이메일을 보낸 용건을 나타내는 핵심적인 내용들이 서두에 많이 등장하는데요. 이럴 때 쓰는 표현들을 먼저 알아볼까 합니다. 보통 Dear .. 2019. 11. 8.
박정현 - 샹들리에(Chandelier) 영어공부 - 비긴어게인3 요즘 비긴어게인을 기다리면서 한주를 보내고 있는데요. 매주 금요일 노래와 아름다운 유럽의 분위기, 그리고 노래를 감상하며 즐기는 사람들의 모습을 보면서 대리만족을 느끼고 힐링을 하고 있습니다. 비긴어게인은 매번 개성강하고 노래잘하는 가수를 꼭 포함시켜서 화재성을 몰고다니고 있는데요. 지난번에 태연에 이어서 이번에는 박정현이 엄청난 곡을 하나 소화를 해주었습니다. 바로 샹들리에(Chandelier)라는 곡입니다. 2019/10/08 - [English-Study/pop-song] - 태연 - When we were young (영어공부) - 비긴어게인3 이번 회차에서는 박정현, 김수현, 김필, 헨리 등이 나와서 밴드를 구성하고 버스킹을 진행을 했는데요. 이탈리아 베로나의 한 성당앞에서 진행된 버스킹에 대거.. 2019. 10. 25.
[1일1문장] This point a possiblility that investments are growing in field that will lead future industries 영어를 제대로 활용하기 위해서는 문장을 외우는 것이 훨씬더 효과적이라는 것을 느낀 이후에 기회가 되면 정리를 해나가고 있습니다. 하루에 한문장만 외워도 365문장입니다. 단어는 단편적이고 실제 회화를 할때 전혀 써먹을 수가 없기 때문이죠.비즈니스 회화를 하려면 일반 생활용어와는 다른 단어에 익숙해져야하기 때문에 어려운 면이 있지만 신문기사를 많이 보다보면 그들이 써내려가는 글의 흐름등에 익숙해 질수 있어서 좋죠.This point a possiblility that investments are growing in field that will lead future industries. 미래를 주도할 산업분야에 투자가 늘어났다는 점은 긍정적이다. 항상 회화를 시도할때 어렵게 느껴지는 것은 우리나라 콩글리쉬는.. 2019. 10. 17.
[1일1문장] not a fact is becoming known as a fact 오늘 우연히 전자신문을 보게되었는데요. 영어공부도 할 겸 영어기사로 작성되어있는 글을 보게되었습니다. 해당 내용은 전자담배에 관련된 내용이였는데요. 유용한 문구가 하나 보여서 함께 보도록 하겠습니다. not a fact is becoming known as a fact 사실이 아닌것이 사실로 알려지다.우리가 너무나 평소에도 자주 쓸법한 내용이 문장에 적혀져있는데요. 사실 저도 전자담배를 태우고 있고, 실제로 일반담배보다 피로도도 덜 느끼고 몸에 덜 해롭다라고 알고 있습니다. 하지만 요즘 어떤 이유에서인지 기사들이 좀 많이 나오고 있는 상황인지라 우려스럽기는 하지만 기호식품이고, 실제로 몸에 해로우면 차라리 술이나 다른 과자나 불량식품이 더 해롭지 담배가지고 세금 뜯어먹으려는건지 거시기 하네요 ㅎㅎ the.. 2019. 10. 10.
태연 - When we were young (영어공부) - 비긴어게인3 제가 즐겨보는 프로그램이 있는데 바로 '비긴어게인'입니다. 현재 3탄까지 나올정도로 인기가 많은 프로그램이죠. 저는 이 프로그램을 보면서 힐링을 하고 있는데요.유명 가수들이 유럽의 각 지역을 돌아다니면서 버스킹을 하는 것만으로 새로운 컨셉이고, 더욱 노래를 집중해서 듣게 만드는 매력이 있는 프로그램입니다. 비긴어게인 3탄에서는 태연, 이적, 폴킴 등이 나와서 버스킹을 하는데 태연은 옛날 만약에라는 솔로곡부터 좋아하게되었던 가수이지요. 그런데 이번에 버스킹을 하면서 부른 'When we were young'은 제 심금을 울리고 정말 완급조절도 잘하는 가수구나 대단하다라는 생각을 갖게 되었습니다. 그리고 팝송이고 비긴어게인에 가사도 함께 나오기때문에 더욱 영어공부하기가 좋을 듯해서 노래도 듣고 영어도 공부해.. 2019. 10. 8.